You may find these books about doing library research useful:
- English for Writing Research Papers / Adrian Wallwork (2011) (online) (online)
- The Oxford Guide to Library Research / Thomas Mann (2015)
- Beasley's Guide to Library Research / David R. Beasley (2015)
Subject guides are a good place to get started. They will give you an overview of the topic.